jueves, 7 de mayo de 2009

Similitud en idiomas

En general en la Interné se encontrarán con algunos videos de algún país de un idioma y con subtítulos en otro idioma, pero que bien calzan los subtítulos con el video... en particular, basta con que recuerden (o si no lo vieron, háganlo) la canción del pezón que ya subí al blog...
Pero este ejemplo está de lo más guarro que hay... cuando vayan a estonia, pregúntenle, como el niño del video, a unas niñas que digan cómo se dice "doce meses" en estoniano... y luego webéenlas hasta porsiacaso.

El que no cachó, puede ir a Vozme y en el cuadro de texto poner "cock taste good" y con una voz femenina generar el archivo de audio y ascúchenlo bien... ¿se parece al de las niñas del video? Y... ¿saben qué significa lo que puse en inglés? Vayan a las herramientas del idioma de Google y se harán una idea... Y ni se les ocurra ver las imágenes de Google...

No hay comentarios.: